David Copperfield
Nafn rósarinnar eđa ilmur rósarinnar?
Nafn rósarinnar... ţó ekki í ţýđingu Thors Vilhjálmssonar.
Góđi dátinn Svejk eđa Universal Soldiers.
Góđi dátinn.
Blásýra eđa smjörsýra?
Er međ blásýrutöfluna tilbúna viđ upphaf allra fréttatíma núorđiđ. Dćsir mćđulega og lítur út um gluggann
Súrt eđa basískt?
Silfur.
Kopar eđa messing?
Hníf
Sópran eđa mezzo-sópran?
Mezzo-sópran.
Bensín eđa dísel?
Dísel (Ţó ég sé međ ćvarandi klígju af lyktini af hvoru tveggja eftir ađ hafa unniđ á bensínstöđ í 4 ár.)
Appelsína safi eđa epla djús.
Appelsínusafi.
Hvítkál eđa rauđkál?
rauđkál.
Skítalabbatjallaógeđiskornflex eđa Enskur morgunverđur.
Skítalabbatjallaógeđiskornflex
Franskar kartöflur eđa frelsiskartöflur?
Franskar eđa öllu heldur belgískar.
Benelúx eđa Norđurlönd?
Norđurlönd.
Svíar eđa Norđmenn?
Danir.
Kindur eđa kýr?
Svíar.
Blóm eđa súkkulađi?