Fátt er meira lýsandi fyrir kvikmynd en teiklínan (e. tagline), eða ætti að vera það. Hér skulu slíkar línur þýddar og bornar fyrir gesti, sem giska á við hvaða mynd frasinn á.
Til að þetta verði ekki of strembið ætti að takmarka sig við nokkuð vel þekktar myndir, eða frasa sem eru mjög lýsandi fyrir viðkomandi mynd.
Nú eða, ef menn endilega vilja, teiklínur sem eru sérlega flottar eða heimskulegar og þið viljið deila, en þá er um að gera að vera ekki spar á vísbendingar.
Sem dæmi um teiklínur má nefna:
Superman: You'll Believe a Man Can Fly!
Terminator 2: Same Make. Same Model. New Mission.
Titanic: Collide With Destiny.
Out of Africa: Based on a true story.
Hér er sú fyrsta, svo ég brjóti nú strax allar reglurnar sem settar voru hér að ofan:
Glæpir eru sjúkdómurinn. Má ég kynna lækninguna.
Hljómar einsog ágætis leikur. Omegacop?
Ekki grínmynd. Löggumynd frá 1986, með einum aðalnagla þess tíma í titilhlutverkinu.
Cobra var það heillin:
Crime is the disease. Meet the Cure.
Sverfill á leik.
Jæja, þettta er nokkuð þekkt mynd, en samt ekki...
Verði þinn vilji. Svo á jörðu sem á himni.
(gróflega þýtt)
Öööh ... Brúsi Almáttki?