Kunnið þið gott rafastugl?

Dæmi:

Ljósafikt = Fjósalykt
Lít'í bók = bít'í lók

Hér var eitt sinn þráður sem snerist um stafarugl og aðra útúrsnúninga.

Er hann farinn?

Veit ekki. Man ekki einu sinni hvað hann hét.

Djö...

var það ekki bara í leikjahorninu?

Fann hann:

http://www.baggalutur.is/viewtopic.php?t=1107

Reyndar búið að loka þráðnum, þannig að það er nú ekki vitlaust hjá þér að opna nýjan hér...

Ok. Bamban vyrjar.

Fakk tyrir!

Belgjast á svelli = Svelgjast á belli
Hata mann = mata hann
Glöð gríma = gröð glíma

Showerpower = powershower
Sleep through the crime = Creep through the slime

Levis = Elvis. Hver þekkir ekki þetta?

Einn gamall

kitla lók = litla kók

Pontiac = poor old nigga thinks its a cadillac

Kjartan Vamban - Vartan Kamban

Sjálfsfróun = frjáls sóun.

kulda hjólbarði - Hulda kjólbarði
popp og kók - kokk og póp (vandræðalegt í englandi)
Davíð Oddsson - við don odd ass

Leðurskipið Víma.

Breiðum grundvelli.

Ég læt ykkur um stafavíxlunina til að gæta velsæmis.

Hífa mig í dráttinn = Drífa mig í háttinn
Tussa með hlösku = Hlussa með tösku
Álldór Hasgrímsson = Halldór Ásgrímmson