Margt er of, en annađ van
eitilsnjall er Pangúr Ban,
Weiss ich kaum ob Wasserhahn
Wundern konnte Gengis Kan.
Finn ég hvergi friđ og ró,
fannhvít jörđin -ţakin snjó,
ćtii ég bara annan jó...
I'd have to pack my things and go
Ég hef stundađ ţráđaţrif
ţađ mun koma skapi'i lag
jákvćđur ţví ét ég lyf
jets ich habe keine frag.
Í er kominn, kvćđastuđ
kveđ ég sjaldnast best
Um ég biđ ei bćnatuđ
bibamus, moriendum est
Einn á vegi gumi gekk
i godt humor og morsomt
Jetzt ich trinke einen Beck
Jeg har det leider forsřmt
(Smá blanda ţýzku og dönsku í síđustu línunni, ţađ er bara skemmtilegra.)
Kvćđapyttinn kersknifulla
klárnum hleyp´ í.
Enda er ég bara ađ bulla.
Achtung baby!
voff hefur ekki brageyra. Leg til ađ hann ea hún verđi rekin
Rekinn ţá úr Hagyrđingafjélagi Baggalútíu? (Hverjir eru annars í ţví ágćta félagi?)
Eyrnamerginn út skal ţrífa
ađ svo komist bragurinn.
Hérna orđin bundnu blífa
begone with your clay of sin.
Í Ţýskalandi ţjóra vil
ţangađ til ég máliđ skil.
Mér horfir viđ ţá heimur nýr:
Ich hätte gern ein kaltes Bier.
Ţegar ég ennţá var ungur
og ekki orđinn lođinn minn pungur
ég nennti ekki ađ lćra neitt, nojjts!
"Nein - ich spreche nicht Deutsch!"
Hafir ţú á hundrađ árum
horft á gráđug ljón
Ekki mun ţví eyđa tárum
Eurovision
Forđar sér í bćliđ
Nú er ég illa í nauđum stödd
nú verđa dapurleg jólin
mćlti í Darmstadt ein dapurleg rödd:
die Geldbörse wurde gestohlen*.
*Ţar sem ţýskt e er einhvers stađar á milli íslensks e og íslensks i leyfi ég mér ţetta rím.
Snjáđur er heimurinn snauđur
og Snati minn hvílir hjá guđi
og Déskotinn sjálfur er dauđur
en in Deutschland sind alle í stuđi.
Pó ţú Skríplar falskt. Síđasta línan á ađ vera á útlensku.
Skemmtilegar vísur samt hjá Stubbi.
Gerđust nokkuđ veraldarvön
og vertu jafnan blíđ og vćn.
Í fýlu ekki fíla grön.
Fluchen nicht sind habte Schwein*
*Ţýskukunnátta mín er ađ hverfa líkt og Vatnajökull
Ţá allt fer á versta veg
og vindur blćs í mínu fési.
Ofursterkur arka ég
I wont give up , with my Blesi.
Má ekki hafa ensku?
Ííha!
Má ekki hafa ensku?
Ekki lengur. Ekki lengur. Dauđa yfir England og allt sem enskt er.