Fyrst varstu harla hnípin,
hrutu ţér tár um hvarma.
En fundum loks flugnagrípinn,
fór ţá um kćti hvarma. (ég stunda hv-mćli. Ţví er hér hvorki ofstuđlađ né alrímađ.)
Elskan mín, ţú ert svo fim,
eigum viđ ađ spela?
Elskan mín, ţú ert svo fim,
eigum viđ ađ „spela“?
Hrjótir ţú međ háum glym
háls ţinn viltu fela.
Ég hálfur ligg á hlanddýnu
og hljóđur lćt mig dreyma.
Ég hálfur ligg á hlanddýnu
og hljóđur lćt mig dreyma;
međ talsvert mikla tannpínu.
Tár um hvarma streyma.
---------------------------------
Mađur, nefndur Theodor Adorno ,
var djúpspakur um ýmisskonar frćđi
Mađur, nefndur Theodor Adorno ,
var djúpspakur um ýmisskonar frćđi.
En ef úr nös gat hámađ í sig hor nóg,
hunsađi kallanginn önnur gćđi.
Ástin mín, ţig eina kýs,
annađ má ađ dufti verđa.
Ástin mín, ţig eina kýs,
annađ má ađ dufti verđa.
Eftir lestur greinagerđa
gefa skal ţér rjómaís.
---
Böl og last er algert innlíf,
útileik er betra' ađ stunda.
Böl og last er algert innlíf,
útileik er betra' ađ stunda.
ekkert vín og ekkert kynlíf *
og ei skal borđa hráan lunda.
(* Ţetta hlýtur ađ mega.)
langar til ađ líta menn
og langar mynda rađir
langar til ađ líta menn
og langar mynda rađir.
Dönsum konga eitt kvöld enn,
ógurlega glađir.
Núna fer mig einum of
eftir ţví ađ lengja.
Núna fer mig einum of
eftir ţví ađ lengja
bćrilegu ađ beita klof-
bragđi á urmul (glímu)drengja.
---
Á hver einasti hippi
ćvi gleđiríka?
Á hver einasti hippi
ćvi gleđiríka?
Glađir á greinaknippi
gćfuna slíka.
------
Bćđi erum komin í kross
kynlegt er ađ bíđa.
Bćđi erum komin í kross
kynlegt er ađ bíđa.
Eitt er ţó sem aumkar oss:
eilíf veđurblíđa.
Kröftugrar finn ég til kenndar
hvenćr sem ţú ert mér nćr.
Kröftugrar finn ég til kenndar
hvenćr sem ţú ert mér nćr,
náđugrar njóti ég verndar
nálćgt ţér, Drottinn minn kćr.
Útreiđar stöđugt ég stunda
stóđlíf er jafnan mér kćrt.
Útreiđar stöđugt ég stunda
stóđlíf er jafnan mér kćrt.
Og helst ţá tek merin'ans Munda
og met ţá ađ allt sé mér fćrt.
Hertist upp, er hingađ leistu
og hálfvegis svo glottir,
Hertist upp, er hingađ leistu
og hálfvegis svo glottir,
Heyrđu, sko, hérna, veistu,
hrikalega eru poolararnir flottir!
Ţegar Viggu gömlu á Völlunum,
vantađi í sultuna hleypiefni,
Ţegar Viggu gömlu á Völlunum,
vantađi í sultuna hleypiefni,
sótt'ún frá sćđaraköllunum
svolítiđ af ţeirra sleypiefni.
Leynast víst á Tomma tám
tattú af Stapafelli.
Leynast víst á Tomma tám
tattú af Stapafelli.
en táin ţessi dregur dám
af dverg sem lést úr elli
ég vildi ég ćtti stćrri stubb
og stórum vćri ríkur
ég vildi ég ćtti stćrri stubb
og stórum vćri ríkur.
Fagran ţrái Farmal Kubb,
fák sem engan svíkur.
Slefandi um víđan völl
vonglađur ég ćđi
Slefandi um víđan völl
vonglađur ég ćđi.
Ég hata digur diffurföll,
en dýrka efnafrćđi.
---
Sjúkan tölvu- sá ég -póst
(er sumir kalla e-mail);
Sjúkan tölvu- sá ég -póst
(er sumir kalla e-mail);
Sút mér fló af „bréfi'“ í brjóst
(bullan var međ g-mail).
Í brjósti mér kynlegar kveikja
kenndir ţín órćđu glott.