ekki drottinn elskar žį
sem ašra karla vilja
upp ķ kuntu ašeins mį
ef aš viltu fylja.
Svei mér ef žessi mynd ber ekki keim af einu žekktasta einvķgi Miyamoto Musashi žegar hann drap hinn mikla Sasaki Kojiro meš eins ómerkilegum hlut eins og trjįkylfu sem hann hafši dundaš sér viš aš tįlga śr įr į leišinni til eyjarinnar žar sem einvķgi žeirra įtti sér staš. Viš įrįs Sasaki, stökk Myamoto upp og barši hann ķ hausinn meš kylfunni žannig aš hann drapst.
Drottinn hatar og hrjįir
homma nišrķ tęr
en blessar žann sem žrįir
žessar litlu tvęr.
Žig sem val Hans vķtar
vantar į žaš skyn
aš Guš vill ekki aš żtar
elski vitlaust kyn.
Tvęr hnįtur, sem hér mį į góna.
Héld aš žęr vęru til sóma.
En žęr viss“ ekki eitt
Sem var frekar leitt
Aš drottinn vill ekki for-dóma.