Įriš er 1909. Jónas frį Bakka, gjarnan kallašur Jói blauti, situr fyrir framan bokkuna og hugsar meš sjįlfum sér." Į ég aš hętta aš drekka.
Žetta er fariš aš kosta mig svo helvķti mikiš, konan farin frį mér og börnin lķka. Žaš lķšur ekki į löngu žar til hunds tķkin fer lķka."
Jónas rķs į fętur, tekur upp bokkuna og fleygir henni ķ frosiš moldargólfiš meš žeim afleyšingum aš hśn brotnar."Hafšu žetta bakkus" ępir hann öskureišur. Žegar aš žetta atvik į sér staš er Jónas bśinn aš drekka nįnast daglega ķ ein fimm įr. Žaš sem hann gerši var aš hann hugsaši um žaš sem hann hafši mist og žaš sem hann vildi ekki missa, hunds tķkina. Meš žeim afleyšingum aš hann hętti aš drekka og hann hefur ekki drukkiš sķšan, eša allt fram til 1915 er hann andašist.
Įriš er 2003. Gunnar Valdimarsson śr Breišholtinu 27 įra, gjarnan kallašur Gunni hamar, situr į Kaffi Austurstręti hann er nż bśinn aš sjśga vęnan skamt af einhverskonar hvķtu efni ķ hęgri nösina. Hann lķtur ķ kringum sig og sér žrjįr konur į sextugs aldri sitja viš borš innarlega ķ salnum. Upp peppaš egóiš af hvķta efninu segir honum aš ganga til žeirra. Hann kemur upp aš žeim dregur fram stól og segir "Viljiši kom ķ for som meš heitasta fola sem žiš getiš fundiš ķ Reygjavķk". Konurnar bjóša honum sęti og eftir smį umhugsunartķma er lagt af staš ķ einni halarófu aš ónefndum staš ķ skuggaborg Ķslands.
Daginn eftir, žegar aš Gunni hamar er bśinn aš kasta upp nokkrum sinnum, sest hann viš matarborš foreldra sinna og tilkynnir žaš aš hann sé aš fara ķ mešferš.
Žį komum viš aš hugtakinu sem pistlingurinn į aš fjalla um, viljastyrkur.
Hér höfum viš tvo mjög svipaša einstaklinga, Jóa blauta og Gunna hamar. Žeir eru ķ svipušum ašstöšum en tķmarnir eru breyttir.
Hvaš varš um žaš aš breyta hugarfari sķnu og lķfsvenjum, aš treysta į mįtt sinn og megin. Allt ķ einu žurfum viš į stofnun aš halda sem į aš "hjįlpa" okkur. Hvernig žį hjįlpa okkur? Meš žvķ aš taka okkur inn ķ svo kallaša mešferš, žar er svo tekiš į alskonar sįlręnum kvillum og öšrum erfišleikum. Svo taka viš eftir mešferšir og fundar įstundun.
Hvaš varš um žaš aš treysta į sjįlfan sig. Og ef aš eitthjvaš bjįti į aš leita žį ķ fašm fjölskyldunar og góšra ęttingja.
En ekki aš gefa sig į vald einhverrar stofnunar sem bošar frelsun meš ęšri mętti. Og tekur svo endalaust viš styrkjum frį hinu opinbera. Og hefur tekjur sķnar mešal annars af spilakössum sem sjśkir einstaklingar sękja hvaš mest ķ, sem žeir bjóša svo ķ mešferš eftir aš hafa hirt allt fé af žeim.
Vin sķnum
skal mašur vinur vera
og gjalda gjöf viš gjöf.
Hlįtur viš hlįtri
skyli höldar taka
en lausung viš lygi. (hįvamįl)
Einfaldur bošskapur kęru félagar!
Lifum eftir honum.
En umfram allt, žį er viljastyrkur allt sem žarf!
Ég beiti sjįlfan mig miklum viljastyrk į morgnana žegar ég fę mér fyrsta gślsopan af viskķi. Svo veršur žetta aušveldara žegar klukkan nįlgast nķu.
Įst er allt sem žarf. og smį hunang. og bara ögn af kókaķni. og žį eru allir sįttir! er žaggi? [ljómar upp]
Einhverstašar žurfa kjįnar aš vera.
Žaš er alveg rétt aš viljastyrkur er allt sem žarf. Alkóhólismi er ekki sjśkdómur frekar en spilafķkn eša reykingar. Ég hef alla vega nįš aš losa mig viš tvennt af žessu, algerlega af sjįlfsdįšum og viljanum einum saman. Ég žurfti sko enga andskotans mešferš.
Sį sem ekki getur hętt bara vill ekkert sérstaklega hętta.
Viljastyrkurinn er grunnur fyrir žvķ aš geta gert žetta en stundum žarf fólk stušning frį öšrum ķ kring um sig bara svona til aš lįta sér lķša betur.
Ég.. ég hętti bara žegar ég vil. Žar til. Skįl öllsömul og hver į eld?
Hugsiš ašeins śtķ žetta. Jóakim Ašalönd og Gaz hafa allavega nįš žessu!