— GESTAP —
Gnther Zimmermann
Heiursgestur.
Pistlingur - 2/11/08
Um Jn orlksson, tbaksskort og jlaslma

Nlegt flagsrit og kvi Ira Murks minnti mig anna kvi, sem mr hefur lengi tt ansi skemmtilegt.

Bsr-Jn, Jn ollksson fr Bgis (1744-1819), orti a og er a prenta undir titlinum Tbaksskortur og papprsleysi kvasafni hans, sem Heimir Plsson bj til prentunar og t kom ri 1976. Annars m a um Jn segja a hann vann sr a helst til frgar a hafa tt bi Paradsarmissi eftir Mitlon og Tilraun um manninn eftir Pope. Hann var lka einna fyrstur slendinga til a sj kvi eftir sig prenti mean hann var enn lfs. Sigurur Stefnsson skrifai visgu Jns, Jn orlksson, jskld slendinga sem t kom 1963. Einnig er rtt a minna safnrit sem kom t 1919 og ht: Jn orlksson 1744 - 1819 - 1919 og innihlt ljmli, nokkur brfa Jns, visgu og fleira.

framhjhlaupi vil g, tarandans vegna, lta essa vsu sr. Jns fylgja, sem er fimmta erindi Veilra.

Fsi ig stolins fjr a afla
forgefins slkt ei byrja s:
Steldu svo fram r kunnir krafla
og kaupa ig fr snrunne,
v hengingar gista engir l
utan sm-jfa greyleg fl!

g ykist hafa gert uppgtvun (en lklega er a kunnara en fr urfi a greina) a kvi m syngja vi sama lag og jlaslminn hans Einars Heydlum (ea Eydlum), um nttina einu sem var svo gt. En n frekari mlalenginga, hr er kvi:

Tbaks-, papprs-, lsislaus
legg eg fr mr kvaraus,
a skal geymast, ha-ha-ha,
handa mr til jlanna
og hvrn vi bita htt upp kyrjast: Haja!

Sjtta bkin eftir er
ll v nr sekk hj mr,
en af pappr skrifa
ekki minnsta skeinisbla.
Vi sl og heilsu Svarta-Kolbeins sver g a.

Yar mann, a aldna skinn,
elskulegan prfastinn,
til altaris eg ekki tek
utan pappr fi og blek,
vi mig slin vesl ella verur sek.

Tri g vart a tbakslauf
til ei lti nokkur rauf,
grufli fornum glfum
Gulaug meyjan eftir v.
Hlfvitlaus hennar n eg hr me fl!

---
Skringar
'Lsislaus' Lsi var nota sem ljsmeti. Jn var ekki a hugsa um hollt matari.
'Svarti-Kolbeinn' Svo nefndi Jn vinstri ft sinn, en hann var haltur.
'Prfastinn' Hann var sr. Magns Erlendsson Hrafnagili. 'Yar mann' vsar vntanlega til Ingibjargar, konu sr. Magnsar.
'Sjtta bkin' Hr skldi lklega vi ingu sna Paradsamissi Miltons, sem er mikil kvablkur 12 bkum.
'Gulaug meyjan' er dttir sr. Magnsar. Gengu mrg ljabrf milli hennar og Jns elli hans, t.a.m. essi staka: Uppbyrjaan rs um hring /og alla tma /kristilegur blu blmi /bliki yar jmfrdmi.

Eftirmli

Jn Helgason prfastur stldi sem frgt er ori stl Jns egar hann orti tannlkniskvi. Stlingu prfessorsins stldi g svo egar g bari saman tlvukvi, sem var nokkurnveginn eins og sst hr fyrir nean, tt mig minni a g hafi a birt hr ur. Athugi a stafsetningin miast nokkurnveginn vi rithtt eirrar aldar er Jn lifi. Hin kvin eru ll me ntmastafsetningu.

u satst mirkre umm midia noott
mddur ad reijna ad laga
mina tolvu, trda af soott;
tknenn mig ydkar ad plaga.
Eg l wku og vard ej roott,
ui uel g heijrde ig kiaga
j angistarfullre higgiugnoott;
ad yrde brtt teked ad daga.

Innehalld tlvunnar, festarf mitt,
ier upplagt var ui ad biarga.
ad heppnadest eckj, handuerked itt;
hrdum disk uardstu ad farga.
egar so tijdendenn tiader mier, sjitt,
jeg tradest, hf so ad garga:
Fari argur ldenn pitt!
Jeg ata ig fidre og tiarga.

   (3 af 25)  
2/11/08 01:02

Vladimir Fuckov

Mjg skemmtilegt og frlegt - einkum var tlvukvi skemmtilegt. Skl ! [Spur fagurblum drykk]

2/11/08 01:02

hlewagastiR

Unaslegt!

2/11/08 01:02

Regna

Eitt langar mig a vita: Hva meinar hann me skeinisbla.
g strefast um a klsettpappr hafi veri brkaur eim tma eins og n.

2/11/08 02:00

Gnther Zimmermann

Eitt dettur mr hug, vri ekki hgt a skjta v a symfnleikurum og lraeyturum Baggalts a taka upp texta Jns vi lag Sigvalda Kaldalns?

Annars veit g svosum ekkert um esstma skeini, mr datt hreinlega ekki anna hug en klasssk merking orsins. Stutt eftirgrennslan hefur gefi etta upp.

1. Fr miri 17. ld er til etta oratiltki:
Af ftkra metnai skeinir djfullinn dausinn.

2. Fr 1844, 25 rum eftir andlt sra Jns, er essi texti:
eir bklingar [ [...]] kaupast me spottglsum [ [...]] aftur til nrrar og mske eilfrar hvldar, nema ef s menning kmist a skeina sig me ru en fingrunum.

3. Og fr lokum 19. aldar hfum vi etta dmi:
hann [::jlfur] er ekki hafur til annars en [ [...]] skeina sig honum.

Mr snist essu a sr. Jn hafi lifa umbrotatmum endaarmshreinsunar slandi. Vsindin efla alla d!

---
Athugasemd: Innslttarvilla hefir slst inn nafn Miltons textanum hr ofar, bi g lesendur velviringar v.

2/11/08 02:00

Gnther Zimmermann

Og til vibtar: Jn orlksson tti a vera verndardrlingur detoxunar [framb. de:thochs, ekki dthoks] Jnnu Ben.!

2/11/08 02:00

Regna

etta er frlegt. Allt saman.

2/11/08 02:00

hvurslags

etta er strbroti. g skellti uppr adun sta ar sem annars a hafa hlj. En g stst ekki mti. Hafu kk Gnther.

2/11/08 02:00

Ira Murks

[Gefur Gnther nefi]

2/11/08 02:00

Huxi

etta er magna, frlegt og skemmtilegt flagsrit. Haf mna kk og gar skir fyrir.

2/11/08 02:01

tvarpsstjri

Frbr pistill, endilega komdu me meira svona.

2/11/08 02:01

krossgata

Skemmtilegt! Var rithttur almennt svona flmltur (e sta i) essum tma?

"j angistarfullre higgiugnoott;" etta j a vera arna upphafi lnu?

2/11/08 02:01

tvarpsstjri

g tek mr a bessaleyfi a svara spurningum Krossu, og svara bum spurningunum jtandi.

2/11/08 02:01

P

etta er strglsilegt flagsrit, svo sttfullt sem a er af fr- og skemmtileik. Og srstaklega skemmtileg tilbreyting fr lestri frilegra einkamlarttarfarshugleiinga. g kann r bestu akkir, etta verur lesi oftar.

2/11/08 02:01

krossgata

spyr g enn. Voru einhverjar reglur um hvenr var nota og hvenr j?

2/11/08 02:01

Kargur

kk fyrir. Varandi flmlskuna m geta ess a Kanada og Bandarkjahreppi er hn enn brku af afkomendum vesturfaranna.

2/11/08 02:01

Jakim Aalnd

essir menn (alla vega Jn ollksson) voru nfrndur mnir og hafu kk fyrir a koma eirra verkum framfri...

...ffli yar!.

Skl!

2/11/08 02:01

Gnther Zimmermann

Er Jki skyldur Jni ollks! skaplega ertu rttis, Kimi minn.

2/11/08 02:01

hvurslags

Ea eins og skldi sagi:

Taktu nefi tvinnahrund
til er baukur hlainn.
Komdu svo me kta lund
og kysstu mig stainn.

2/11/08 02:01

Jakim Aalnd

g sums a kyssa Gnther? g er ekki viss um a mig langi til ess...

2/11/08 02:01

Jakim Aalnd

...og j, g er rttis, alla vega me ennan part ttar.

2/11/08 02:01

Jakim Aalnd

a m reyndar nefna a Gnther hefur kysst Aalndina og reyndar fleiri arfaingi, en hefur sr til afskunar a vera blindfullur...

2/11/08 02:02

Gnther Zimmermann

Ja, fari n a lta af essu kossaflensi.

Eitt hnaut g um! g hef kalla Jn Helgason prfessor, prfast! a er reginhneyksli og bist g margfaldlegrar afskunar v. etta er n einusinni Jn sem orti:

Ef allt etta flk fr gullslum himnanna gist
sem gerir sr mat r a nugga sr utan Krist,
hltur s spurning a vakna hvort mikils s misst
ef maur a sustu lendir annarri vist.

En aftur a efninu, Jn prestur orlksson gti hafa stlt bragarhtt Einars Eydlum (ea Heydlum) fyrir etta kvi af v a nokkru ur en hann orti a tti hann mikilli sennu vegna nrrar slmabkar, sem prentu hafi veri Leirrgrum, og ttu slmarnir henni svo illa ortir a hn var kllu Leirgerur. En tmum Jns var anna lag sungi vi slm Einars er n er, og segja mr a frir menn a a lag s n glata.

En n vil g heyra undirtektir ykkar vi eirri hugmynd minni, a skora hljmsveit Baggalts a taka texta sr. Jns upp vi lag Sigvalda Kaldalns?

Til upprifjunar er hr tengill slm Einars sunginn vi lag Sigvalda: http://www.youtube.com/watch?v=KGZX33-A6hc

2/11/08 02:02

Gnther Zimmermann

En hvernig lt g! Afsaki dnaskapinn og hafi heila kk fyrir fgur or um ennan samtning.

2/11/08 03:00

Gnther Zimmermann

Afsakau Krossgata a spurning n fr fram hj mr. Ekki var gerur greinarmunur ritmli i/j og u/v a sama marki og vi gerum dag fyrri tmum. Allt tal um 'reglur' sambandi vi ritml fyrir ri 1929 (minnir mig, a var alla vega rija ratug sustu aldar) er vandkvum bundi, ar e r voru hreinlega ekki til. Fyrstu lg um stafsetningu voru sem sagt sett . (Kannski var a 1926.) Vissulega voru menn byrjair a festa etta niur fyrir sr fyrr, sbr. frgar stafsetningarreglur Fjlnismanna fr v um ca. 1835, blaamannastafsetninguna svoklluu og fleiri dmi fr 19. ld, sem snarfjlgar eftir v sem nlgast aldamtin 1900 og eftir au. tli stafsetning hafi ekki veri nst vinslasta rtuepli landsmanna essum tma, nst eftir sjlfstismlinu.

En gerum langa sgu stutta: etta 'j' a vera arna, og a a lesast sem ''.

Um meint flmli (sem vera m a g hefi ofnota skum njunga- (ea llu heldur fornyra-) bltis vsa g orabelgi Hlgests vi flgasrit mitt, Tlvukvi, ar sem a var birt fyrst. (Enda er hr ekkert nema endurteki efni.)

2/11/08 03:01

Kfinn

Glsilegt eitt saman. Ekki hefi mig rennt grun a g skildi geta noti forneskjumlblbriga jafn vel og raun ber vitni.

1/12/09 23:00

Rattati

Eftir langa fjarveru af sum Baggalts kom mig s lngun a elta uppi flagsrit ereg hafi ekki lesi. Var ar svosem af ngu af taka og var margt ngjulegt, sumt allt a v skemmtilegt. En egar g hnaut um etta flagsrit var mr llum loki. Snilldin sem Gunther hefur lngum haldi lofti ni hr a mr fannst algerlega njum hum, srlega Tlvukvinu. etta flagsrit fer sama flokk og saumaklbbaritin hans Haraldar Austmann. ann flokkinn er vandrata hj mr.
Takk Gunther. Megir lengi rita.

Gnther Zimmermann:
  • Fing hr: 13/11/05 22:34
  • Sast ferli: 6/10/16 10:53
  • Innlegg: 2105
Eli:
Frleiksfs frlingur.
Frasvi:
Breytingar h og breidd bkstafsins t bakstu eins og specimeni ltur t komi r penna skrifarans Jns Bjarnasonar fr Hvammi mi-Mlasslu fr ma mnui 1623 til sumarloka 1624.
vigrip:
Fddur sustu ld. Hefur ali aldur sinn fami Fjallkonunnar og Germanu en gistir Dannebrog Babln vi Eyrarsund n um stundir.