Eftir
nokkur skref
taka strákarnir eftir ţví
ađ rúllutrappan er biluđ
ţeir verđa ađ nota
eiginn kraft
til ađ ná lánadeild
bókasafnsins
Upp komnir
viđ dyr viskunar
stara ţeir stóreygđir
međ gapandi munn
á milli bókahyllnana
ađeins fyrir aftan útlán
stendur rauđ, slettuskjótt
kvíga
og rótar í bókunum
viđ erlendar skáldsögur
hún notar hrjúfa tunguna
til ađ krćkja sér í
Hugos Les miserables
Bindi nr tvö dettur
á vinstri framklauf
klaufalega ég tautar hún
í frampart sinn
og skvettir međ rassinum
og sparkar međ afturfótunum
og tonn af inbundnum orđum
fljúga um salin
Óttaslegin kvígann
tekur međ sér Nýustu
söngbók Árna Johnsen
(eyatrall međ Árna)
hún hleypur ađ
lyftunni og ýtir á niđur takkan
Bókasafnsfrćđingurinn
hrópađi stoppiđ hana !
hún skráđi ekki bókina
og var ekki međ gilt lánakort
Drengirnir losna úr álögunum
og ganga ađ ćstum
bókasafnsfrćđingnum
og skila aftur
Rilkes Duineser Elegien
sem ţeir hafa stolist til ađ lesa
í efnafrćđitímunum.
í lyftunni niđur
finna ţeir krumpađann miđa
"ţú verđur ađ fylla tungumáliđ
međ ylm og og litadýrđ"
stendur ţar
í fatahenginu viđ útganginn
hangir Kálfsskinns jakki
úti á götunni
rignir